• TŁUMACZENIA

    PRZYSIĘGŁE

    Akty urodzenia, zgonu, małżeństwa, notarialne, wyroki sądowe, zaświadczenia, świadectwa szkolne, dyplomy, dokumenty samochodowe ...

    WIĘCEJ ...
  • TŁUMACZENIA

    TECHNICZNE

    Dokumentacje techniczne, instrukcje obsługi, karty danych produktów, katalogi, prospekty, dokumentacje przetargowe, oferty ...

    WIĘCEJ ...
  • TŁUMACZENIA

    PRAWNICZE

    Umowy spółek, wyroki, postanowienia sądowe, dokumenty spadkowe, orzeczenia, opinie prawne, akty prawne, decyzje urzędów ...

    WIĘCEJ ...
  • TŁUMACZENIA

    BIZNESOWE

    Bilanse, rachunki zysków i strat, opinie biegłych rewidentów, umowy, sprawozdania finansowe i zarządów spółek, oferty, certyfikaty ...

    WIĘCEJ ...

Szanowni Państwo!

OD 1989

Tłumaczenia przysięgłe niemiecki, tłumaczenia prawnicze niemiecki, tłumaczenia techniczne niemiecki, tłumaczenia techniczne z niemieckiego na angielski i z angielskiego na niemiecki.

Pracuję jako tłumacz języka niemieckiego - tłumacz polsko niemiecki i tłumacz niemiecko polski. Na co dzień wykonuję tłumaczenia przysięgłe na język niemiecki i tłumaczenia przysięgłe z języka niemieckiego, tłumaczenia prawnicze niemiecki - polski oraz tłumaczenia techniczne niemiecki - polski, tłumaczenia techniczne niemiecki - angielski dla firm i osób prywatnych przez Internet, jak również na miejscu w moim biurze w Katowicach. Jeśli w grę wchodzi tłumaczenie specjalistyczne - niemiecki jest moją specjalnością. Jako tłumacz technicznego niemieckiego wykonuję usługi online. Zachęcam Państwa do współpracy.

Osobom prywatnym oferuję swoje usługi jako tłumacz przysięgły niemiecki – polski oraz polski –niemiecki. Wykonuję tłumaczenia prawnicze niemiecki - polski i tłumaczenia z języka polskiego dokumentów oraz pism wszelkiego rodzaju takich jak: akty urodzenia, zgonu, małżeństwa, dokumenty samochodowe, dokumenty spadkowe, pełnomocnictwa, wypisy ze szpitali, opisy badań lekarskich, świadectwa pracy, świadectwa szkolne, zaświadczenia o niekaralności, oświadczenia, itp.
Firmom oferuję tłumaczenia techniczne niemiecki - polski oraz tłumaczenia techniczne angielski - niemiecki lub niemiecki - angielski instrukcji, dokumentacji technicznych, przetargowych, odpisów KRS, bilansów, rachunków zysków i strat, sprawozdań finansowych, protokołów ze zgromadzeń wspólników, wypisów z rejestrów handlowych oraz wszelkich innych dokumentów biznesowych.
Kancelariom prawnym oferuję tłumaczenia prawnicze na język niemiecki i na język polski umów spółek, aktów notarialnych, pełnomocnictw oraz wszelkich dokumentów wymaganych w prowadzonych postępowaniach sądowych.
Lata praktyki jako tłumacz techniczny niemiecki – polski (zarówno online, jak i lokalny) oraz tłumacz przysięgły pozwalają mi oferować usługi najwyższej jakości. Dlatego, jeżeli potrzebny jest Państwu techniczny tłumacz niemiecko - polski lub szukacie osoby, która przygotuje dla Was rzetelne tłumaczenia z polskiego na niemiecki czy też tłumaczenie dokumentów np. instrukcji - niemiecki angielski, zapoznajcie się z proponowaną przeze mnie ofertą.
Zapraszam do kontaktu.

Ostatnie promocje

  • Promocja akt

    Akty stanu cywilnego, krótkie zaświadczenia ...

    Akty stanu cywilnego, krótkie zaświadczenia, oświadczenia i pisma na poczekaniu ...
    SZCZEGÓŁY
  • Promocja Auto

    Dokumenty samochodowe, dowody, faktury ...

    Dowody rejestracyjne pojazdów, karty pojazdów, faktury zakupu na poczekaniu ...
    SZCZEGÓŁY
  • Promocja 5-10-15

    Instrukcje i dokumentacje ...

    Instrukcje obsługi i dokumentacje techniczne z rabatem ...
    SZCZEGÓŁY